
Richard Cloutier
LES CARNETS NOIRS — Les derniers jours ont été difficiles pour Nvidia. Le géant des puces, devenu un symbole du boom de l’intelligence artificielle, a vu son action reculer de plus de 24 % entre le 28 octobre et le 13 novembre, passant de 215,38 $ à 162,85 $. Près de 1 400 milliards de dollars de capitalisation se sont évaporés depuis son sommet historique du 6 octobre à la suite de révélations sur son cofondateur, Jensen Huang.
Des médias ont d’abord évoqué ses relations avec une femme d’affaires chinoise soupçonnée d’espionnage. Le 8 novembre, Jensen Huang a reconnu, dans un message à ses employés avoir été infidèle à son épouse. Un second reportage a fait état d’une relation avec une cadre de l’entreprise. Le conseil d’administration a alors confié une enquête indépendante à un cabinet externe, notamment sur la possibilité qu’il ait été la cible d’une opération de renseignement étrangère, et le jeudi 12 novembre, il a démissionné de ses fonctions de président, de chef de la direction et d’administrateur. Le même jour, Reuters a rapporté, en citant deux sources, une troisième relation avec une autre employée. L’agence ne la nomme pas et n’a pas pu obtenir sa version.
Je ne porte aucun jugement. Tous les faits ne sont pas connus, et ces informations demeurent pour l’essentiel des allégations. Les conséquences, elles, n’ont toutefois pas tardé. Comme auteur de romans noirs, je ne peux m’empêcher de remarquer à quel point le décor de toute cette affaire ressemble à celui que j’ai construit pour certains de mes personnages : une fortune immense, un pouvoir considérable, des vies privées qui deviennent publiques, et des secrets qui, soudain, pèsent plus lourd que les chiffres.
C’est également l’univers de deux écrivains dont j’ai lu avec beaucoup de plaisir la plupart des livres : Françoise Sagan et F. Scott Fitzgerald. Chacun à sa manière, ils ont raconté des milieux aisés où l’argent ouvre toutes les portes, sauf celle d’une relation saine. Sans toujours m’en rendre compte, ils ont d’ailleurs influencé le cadre de mon univers et m’ont aidé à construire les traits de certains personnages de la Chronique noire de Maisonneuve.
Deux auteurs, deux univers
Françoise Sagan (1935-2004) a publié Bonjour tristesse à 18 ans, en 1954. Le roman a reçu le prix des Critiques à peine deux mois plus tard, et François Mauriac a qualifié l’auteure de « charmant petit monstre ». Il s’est vendu à 850 000 exemplaires dès la première année. Son monde est celui de la Riviera, des voitures rapides, de l’ennui élégant et des amours sans lendemain. Sagan n’a pas obtenu le Nobel de littérature, mais on lui a attribué le prix Prince-Pierre-de-Monaco pour l’ensemble de son œuvre, au milieu des années 1980.
F. Scott Fitzgerald (1896-1940) est le chroniqueur de l’ère du jazz, ce monde de cocktails, de fêtes et de fortunes rapides. Son roman Gatsby le magnifique (1925) a connu un succès modeste à sa parution, mais il a fini par s’imposer comme un classique. En 1998, un comité du Modern Library l’a classé deuxième meilleur roman de langue anglaise du XXe siècle, derrière Ulysse de James Joyce. Lui non plus n’a pas reçu le Nobel, mais il a profondément marqué la littérature américaine, bien au-delà des prix.
Ni l’un ni l’autre n’a donc été couronné du Nobel de littérature. Leur influence tient surtout à leur capacité de montrer, sous le vernis du luxe, des êtres fragiles et souvent cruels les uns envers les autres.
Des clins d’œil, et les clés de mon univers
Dans mes romans, je glisse toujours des clins d’œil, et c’est en partie pour les évoquer que j’ai commencé à rédiger mon blogue Les Carnets noirs. Pour offrir des clés à mes lecteurs et offrir un éclairage sur mes inspirations, sur les coulisses de mon univers, et montrer dans quelle mesure l’actualité demeure invariablement une source de contenus dans laquelle trouver de la matière.
Concernant mes clins d’œil, Fitzgerald apparaît dans le tome 2 de ma série, L’étreinte des naufrageurs. Le banquier Lemmy T. Stone est reçu au Monaco, un club de danseuses nues logé à la tour Drummond, par le gérant, Benoît Tétreault. Il lui présente une jeune femme du nom de Simran. Tétreault dit à Stone qu’on lui a rapporté qu’il aimait avoir de la compagnie, qu’on l’avait chargé de lui présenter quelqu’un de très affectueux, et que Simran est « belle comme un diamant ». Plus tard, Stone répète le compliment à la jeune femme :
― Merci, lance-t-il. Tu es vraiment une très belle femme.
« Ton patron a dit que tu étais belle comme un diamant et je ne vois pas comment le contredire », ajoute-t-il.
La jeune femme se retourne pour se coucher sur le ventre afin de planter ses yeux dans ceux de Stone.
― Tant que mon derrière ne devient pas gros comme le Ritz, ça me va, lâche-t-elle en riant.
Stupéfié par cette allusion à F. Scott Fitzgerald, Stone ne peut s’empêcher de rire à son tour, et il le fait de bon cœur.
Le clin d’œil renvoie à la nouvelle « Un diamant gros comme le Ritz » (1922), où Fitzgerald raconte la démesure d’une fortune bâtie sur la cupidité.
Sagan, elle, apparaît dans le tome 3, Plongeon dans l’abîme, et c’est Moe Woodland qui l’amène. Au Windsor 61, rattrapé par un malaise qui ne le quitte plus depuis la fin de sa relation avec Jacinthe Forest, il repense à la chanson Beguiling du groupe indie canadien Crash Vegas. Elle ne lui apporte aucun apaisement : elle ne diffuse qu’« un peu de soleil dans l’eau froide », une impression que Sagan a si bien exprimée dans son roman de 1969 portant ce titre, lui-même tiré d’un poème de Paul Éluard. J’en parle davantage plus bas, dans le présent billet, alors que j’évoque plus directement Moe Woodland.
Chez Sagan, l’argent est un décor, pas un enjeu. Dans Bonjour tristesse, la villa sur la Riviera et les vacances sans fin permettent à Cécile et à son père de vivre au gré des caprices. Dans Un certain sourire et Aimez-vous Brahms…, personne ne se demande comment payer le loyer. On se demande si on aime encore, ou si on s’ennuie.
Les traits toxiques y sont discrets, mais réels : des hommes charmants et évasifs qui évitent l’engagement, une cruauté désinvolte, presque polie, et des femmes qui attendent ou qui manipulent à leur tour. Tout le monde souffre, mais en silence, avec élégance.
Chez Fitzgerald, l’argent est au contraire omniprésent. Dans Gatsby le magnifique, Jay Gatsby bâtit une fortune dans l’espoir de reconquérir Daisy, convaincu qu’on peut refaire le passé. « Can’t repeat the past? Why of course you can! », lance-t-il. Tom Buchanan incarne la fortune ancienne : dominateur, infidèle, persuadé que tout lui appartient, y compris les femmes. Dans Tendre est la nuit (1934), le psychiatre Dick Diver épouse Nicole, une riche patiente, et sombre peu à peu dans l’alcool et la dépendance.
Les traits toxiques sont ici l’idéalisation (aimer une image plutôt qu’une personne), la possession et l’insouciance de ceux qui brisent des vies avant de se retirer derrière leur argent.
Quand la désinvolture se transforme parfois en ruine
Dans un roman noir, les mêmes failles mènent plus vite et plus loin. C’est le cas de ce que vivent quelques personnages de ma série.
Moe Woodland, entre Sagan et Gatsby. Le riche entrepreneur brassicole que l’on retrouve tout au long de la série, mais plus directement à compter du tome 3, Plongeon dans l’abîme, est un homme que l’argent n’a pas protégé de l’amour. Ainsi, au Windsor 61, la soirée est censée être une fête. Mais il est rattrapé par le malaise qui ne le quitte plus depuis la fin de sa relation avec Jacinthe Forest, deux mois plus tôt, une histoire qu’il juge encore « obsédante ». C’est là que Sagan entre en scène, après qu’il eut repensé à la chanson Beguiling du groupe Crash Vegas :
Elle diffuse tout juste Un peu de soleil dans l’eau froide. Une impression élégamment exprimée par la femme de lettres française, Françoise Sagan, dans son roman ainsi nommé, qui évoque un amour exclusif, comme celui dont la plupart des gens rêve. Françoise Sagan, propulsée dans la célébrité à l’âge de 18 ans grâce à des récits mettant en scène une bourgeoisie riche et désabusée – une réalité qui montre plusieurs similarités avec celle de Woodland –, s’est elle-même mise à défrayer la chronique mondaine et judiciaire assez tôt dans sa vie.
Il est ainsi aisé de rapprocher Woodland des personnages de Sagan. Quelques lignes plus loin, le souvenir de Jacinthe Forest montre ce qui le ronge :
Il se souvient de leurs moments d’intimité, de toutes ces nuits passées ensemble, à effacer toutes les autres, à oublier, finalement, sa propre intelligence et ses réussites. À n’être rien d’autre qu’un corps pour elle, et elle pour lui. […] Finalement, il l’a aperçue plus tard, après leur séparation, dans les bras d’un avocat de ses amis. Cette image fut la dernière qu’il eut d’elle. Celle qu’il traînera avec lui pour le reste de ses jours.
Les éléments dramatiques et les traits toxiques sont nombreux. Il y a l’obsession : deux mois plus tard, il rejoue l’image de la dernière fois. Il y a la fierté blessée plus que le deuil : il juge qu’elle l’a « bafoué » au point qu’il a perdu « une grande partie de sa dignité », comme si la valeur de Woodland dépendait de la fidélité de Jacinthe Forest. Il y a l’idéalisation de cette « lueur » que « tous les hommes rêvent de retrouver au fond des yeux des jeunes femmes » rencontrées lors de leurs frasques nocturnes, avec sa « toute petite Jacinthe » : une femme qui répond à un rêve masculin plus qu’elle n’existe pour elle-même. Il y a enfin la fusion (« n’être rien d’autre qu’un corps »), suivie d’un reproche : elle aurait « cédé » à la « facilité » après lui avoir reproché la sienne. L’homme qui s’est effacé dans l’autre tient ensuite l’autre responsable de ce qu’il a perdu.
Sans compter qu’avant Jacinthe, il y a eu Donna, son premier amour. Plus tôt dans le roman, lorsqu’il songe à elle, Moe envisage brièvement d’« effacer leurs passés respectifs afin de tout recommencer », puis juge ses chances nulles, sans savoir que Donna est morte. Comme Gatsby, il court après une femme-souvenir, idéalisée parce que perdue.
C’est donc du Sagan par la mélancolie élégante et l’amour exclusif, et du Gatsby par l’obsession d’une image qu’aucune fortune ne peut racheter.
Lemmy T. Stone, l’écho de Dick Diver. Dans L’étreinte des naufrageurs, le tome 2 de la série, ce jeune banquier est poussé malgré lui dans un système financier qu’il ne maîtrise pas. Orphelin à l’adolescence, il se réfugie dans des lieux et des fréquentations qui le mènent plus profondément dans l’ombre : alcool, cocaïne et dépendance affective. La scène avec Simran en dit long. L’organisation de Raymond D. York, le grand criminel de ma série, exploite précisément sa dépendance affective : on lui offre de la cocaïne, puis une compagne « très affectueuse ». Stone trouve cela merveilleux, parce qu’elle est tout simplement à sa disposition. Il est poli, même sincèrement séduit, mais le rapport reste profondément inégal. Un homme qui voit une femme comme une réponse à son besoin, plutôt que comme une personne, n’est pas un partenaire, c’est un client.
Aaron Kennedy, le masque du « Sagan masculin ». Dans Plongeon dans l’abîme, le trader Aaron Kennedy retrouve Virginie Whyte, connue à l’Université McGill et maintenant présidente de la First Canadian Bank. Il y a douze ans, ils ont passé une nuit à l’hôtel Four Seasons, puis quelques autres, avant qu’elle ne « passe rapidement à autre chose ». Bien qu’il en garde un fort souvenir, il considère pourtant que cela « ne signifie plus rien ». Virginie, quant à elle, ne constate que la chaleur polie des retrouvailles, que Kennedy interprète néanmoins comme la preuve que tout cela a bien eu lieu. Il la juge « raffinée, intelligente, éloquente et ravissante », bien qu’elle soit en fait « aussi bienveillante qu’un serpent peut l’être pour un hamster ». Il le sait, et il est là quand même.
Voici la scène :
― Comment vas-tu ? lui demande-t-elle.
― C’est correct, dit-il, songeant plutôt « Je suis seulement une personne qui fait semblant que tout va bien », mais sans le dire.
Cette réplique résume son rapport aux autres : il n’avoue rien, ne demande rien, et laisse la politesse remplacer la vérité. Il retrouve Virginie sans jamais lui dire ce qu’il ressent, ni même ce qu’il vit. Le trait toxique est double. Il y a d’abord le choix d’une relation déséquilibrée, où l’un attend et l’autre passe à autre chose. Il y a aussi le masque : on ne bâtit rien de sain avec quelqu’un à qui on cache l’essentiel. Cela rappelle Sagan, avec cette désinvolture qui sert d’anesthésie, mais aussi Fitzgerald : des retrouvailles d’anciens amants, où l’un s’accroche au passé pendant que l’autre, « fille de bonne famille » à l’attitude un peu hautaine, a déjà tourné la page, comme Daisy avec Gatsby. Et lorsque Virginie compare son milieu au jeu de la chaise musicale, où « il faut absolument ne pas rester debout lorsque la musique s’arrête », on reconnaît l’univers impitoyable des fortunes de Fitzgerald.
Joey Steltzer, l’écho des amants de Sagan. Ce fiscaliste souffre d’une dépendance affective qui le pousse à chercher chez les autres une validation qu’il ne parvient jamais à trouver en lui-même. C’est le piège des amants décrits par Sagan : s’attacher pour combler un vide, puis s’ennuyer, puis blesser. Une relation fondée sur le besoin de validation n’est jamais réciproque, parce que l’autre sert de miroir.
Même le deuil de Stephen Adams, le chef des placements de la York Investment Securities, est construit dans le même moule : son alcoolisme s’est enraciné après la mort de Sarah Lessard, son amour de jeunesse, un deuil qu’il n’a jamais pu faire. Chez mes personnages comme chez Gatsby, l’amour perdu devient une plaie plutôt qu’un souvenir.
Ce que le noir ajoute
Chez Sagan, la désinvolture a rarement de conséquences, et chez Fitzgerald, la chute est romantique. Dans la Chronique noire de Maisonneuve, elle est parfois mortelle, car après tout, il s’agit de romans noirs. Banquiers, boxeurs, trafiquants et policiers corrompus gravitent dans un monde où l’argent attire, mais ne protège ni de la violence ni de la solitude. Les traits toxiques ne sont pas là pour être admirés : ce sont des failles, et dans cette Maisonneuve uchronique, elles finissent par coûter cher.
À leurs côtés, des figures comme l’enquêteuse Catherine Langevin tiennent le fil de la série, en portant le poids de ce que les gens autour d’elle laissent derrière eux.
La semaine dernière nous l’a rappelé avec l’affaire impliquant Jensen Huang, l’ex-PDG de Nvidia : la richesse, la notoriété et le pouvoir ne protègent pas de la vulnérabilité personnelle. Dans la fiction comme dans l’actualité, une faille privée peut devenir un enjeu public. Le mot « kompromat », qui a donné son nom à l’opération policière Kompromat de ma série, désigne justement cette idée : ce que l’on cache peut devenir un levier. Dans mes romans, cela finit rarement bien.
Photo : Jensen Huang. Crédit : Anders Eidesvik/Wikimedia Commons (CC BY 4.0).
👉 Vous avez aimé ce billet du blogue Les Carnets noirs 🖤 ?
Abonnez-vous et recevez les billets suivants chaque lundi dans votre boîte courriel 🖤

👉 Pour ne rien rater, inscrivez-vous à mon infolettre mensuelle Le Bulletin noir 🖤 Les coulisses de mes romans — les lieux, les personnages, les inspirations 🖤 Les actualités de la Chronique noire de Maisonneuve et de ma futur série les Enquêtes criminelles de Louis Shamrock 🖤 Mes prochains événements — salons, dédicaces, rencontres 🖤 Des bonus exclusifs réservés aux abonnés 🖤 Un regard sans filtre sur ma double vie de journaliste financier et d’auteur de romans noirs.

